Im Mai hat Udi Manber unser Search Quality Team vorgestellt , jene Gruppe innerhalb Googles also, die für das Ranking der Suchergebnisse verantwortlich ist. Er hat verschiedene Teams innerhalb von "Quality" (wie wir die Gruppe gerne nennen) angeführt, unter anderem Core Ranking, International Search, User Interfaces, Evaluation und Webspam. In diesem Post will ich euch mehr über eines dieser Teams erzählen: über das Core Ranking Team. Liefere weltweit die besten lokal relevanten Resultate. Halte es einfach. Kein Eingriff von Menschenhand. Prinzip Nummer eins erklärt sich von selbst. Mit unserer Leidenschaft für die Suche wollen wir sicherstellen, dass jede Suchanfrage die relevantesten Suchergebnisse bringt. Wir nennen es das "No query left behind"-Prinzip. Sollten wir einmal nicht das ideale Ergebnis für eine Anfrage, egal in welcher Sprache oder in welchem Land, liefern - und das passiert (schließlich ist Search keinesfalls ein bereits gelöstes Problem) - sehen wir das als Inspirationsquelle für Verbesserungen. Richtlinien von Google für Websites gibt, und dass wir gegen Verstöße gegen unserer Richtlinien sowie aus einer kleinen Anzahl anderer Gründe (z. B. gesetzliche Bestimmungen, Kinderpornographie, Viren und Malware, usw.) Maßnahmen ergreifen. Introduction to Google Ranking (English version) Post von Amit Singhal, Google Fellow (Übersetzung von Jörg, Search Quality)
Guter Post - klare Worte. Jetzt freue ich mich auf die angekündigten weitergehenden Infos.
AntwortenLöschenKlasse in Deutsch, sehr gut aber kein eingriff von Menschenhand mmmm Penalty Abstufungen, ich kann mir nicht vorstellen das es Automatisiert geht. Aber zurück zum Thema, es sollte ruhig mal etwas mehr von Matt übersetzt werden und natürlich werden wir die Infos Aufsaugen :-)
AntwortenLöschen